《白玫瑰(Live)》是張靚穎和容祖兒在《天賜的聲音 4》第四期演唱的曲目,原唱為陳奕迅 。
歌詞含義和
- 歌詞含義:歌曲創作靈感來自張愛玲的小說《紅玫瑰與白玫瑰》,講述的是 「得不到的就是最好」 的故事 。歌詞中白玫瑰象徵着純潔與逝去的愛情,像 「白如白牙,熱情被吞噬,香檳早揮發得徹底」「白如白蛾,潛回紅塵俗世,俯瞰過靈位」 等歌詞,借白玫瑰意象來體現愛情消退後熱情不再的冷清和傷感 。「怎麼冷酷卻仍然美麗,得不到的,從來矜貴」 則點出了人們對於得不到的愛情對象,往往會始終懷有無盡的嚮往與珍視 。而 「甘心墊底,襯你的高貴」 描繪出在愛里處於劣勢一方,即便深知感情已逝,卻還是甘當陪襯的卑微心態 。
- 歌曲背景:張靚穎和容祖兒在節目中選擇翻唱這首歌,表演時,兩人在造型上進行了精心設計,一個身着黑色西裝,一個身穿優雅公主裙,分別扮演紅白玫瑰,一個講述憧憬中的愛而不得,一個展現熱戀後的愛而不舍,通過出色的演唱與表演,為觀眾演繹出愛情里遺憾殘缺的兩種狀態,歌曲最終也拿下了當期的 「推薦金曲」 。
歌詞
白玫瑰 (Live) – 張靚穎/容祖兒
詞:李焯雄
曲:梁翹柏
編曲:Nick Pyo
原唱:陳奕迅
白如白牙 熱情被吞噬
香檳早揮發得徹底
白如白蛾 潛回紅塵俗世
俯瞰過靈位
但是愛驟變芥蒂後
如同骯髒污穢不要提
沉默帶笑玫瑰 帶刺回禮 只信任防衛
怎麼冷酷卻仍然美麗
得不到的 從來矜貴
身處劣勢 如何不攻心計
流露敬畏試探你的法規
即使惡夢卻仍然綺麗
甘心墊底 襯你的高貴
一撮玫瑰 無疑心的喪禮
前事作廢 當愛已經流逝
下一世
白如白忙 莫名被摧毀
得到的竟已非那位
白如白糖 誤投紅塵俗世
消耗里亡逝
但是愛驟變芥蒂後
如同骯髒污穢不要提
沉默帶笑玫瑰 帶刺回禮 只信任防衛
怎麼冷酷卻仍然美麗
得不到的 從來矜貴
身處劣勢 如何不攻心計
流露敬畏試探你的法規
即使惡夢卻仍然綺麗
甘心墊底 襯你的高貴
一撮玫瑰 模擬心的喪禮
前事作廢當愛已經流逝
下一世
怎麼冷酷卻仍然美麗
得不到的 從來矜貴
身處劣勢 如何不攻心計
流露敬畏試探愛的法規
即使惡夢卻仍然綺麗
甘心墊底 最美的姿勢
一撮玫瑰 模擬心的喪禮
前事作廢 當我已經流逝
即使惡夢卻仍然綺麗
甘心墊底 襯你的高貴
給我玫瑰 前來參加喪禮
前事作廢 當我已經流逝
又一世