赤伶 (Live) – 希林娜依高/黃齡 歌詞

《赤伶》原唱為 HITA,希林娜依·高和黃齡在《天賜的聲音 4》第 10 期對這首歌曲進行了翻唱演繹。

歌詞含義

  • 創作背景:該作品由清彥作詞、李建衡作曲,發行於 2018 年,其創作靈感化用了崑曲《桃花扇》的內容,同時虛構了一個抗日戰爭期間的故事。相傳當時日軍入侵安遠縣,日軍頭領要求縣城中最有名的戲子「裴晏之」為他們登台表演,否則就火燒整個縣城,裴晏之沒有拒絕,當晚他為日軍選唱了《桃花扇》,演出途中,裴晏之突然大喊點火,原來他早已安排好了一切,最終與日軍同歸於盡,而戲台上的演員們也因謹記「戲嗓一開必唱完」的祖訓,歌聲直至最後都沒有停止 。
  • 歌詞含義:歌詞以亂世中的戲曲藝人視角展開,塑造了「位卑未敢忘憂國」的伶人形象 。像「慣將喜怒哀樂都融入粉墨」「陳詞唱穿又如何,白骨青灰皆我」表明伶人們習慣將真情實感藏在戲曲表演背後,甚至做好了為信念付出生命的準備 。「亂世浮萍忍看烽火燃山河,位卑未敢忘憂國,哪怕無人知我」則直接點明主題,體現出伶人儘管地位低微,卻仍心懷家國大義,哪怕無人理解,也願意為國家奉獻自我 。而「台下人走過,不見舊顏色,台上人唱着,心碎離別歌」有着雙重指向,既指台下觀眾難以察覺舞台往昔的繁榮以及戲曲承載的厚重情感,也意味着台上伶人一邊演繹着戲中悲歡,一邊也為國家破碎而傷痛 。

歌詞

赤伶 (Live) – 希林娜依高/黃齡
詞:清彥
曲:李建衡
編曲:陳牧荻@TalentUnion
原唱:HITA

戲一折 水袖起落
唱悲歡 唱離合 無關我
扇開合 鑼鼓響又默
戲中情 戲外人 憑誰說
慣將喜怒哀樂都融入粉墨
陳詞唱穿又如何
白骨青灰皆我
亂世浮萍忍看烽火燃山河
位卑未敢忘憂國
哪怕無人知我
台下人走過不見舊顏色
台上人唱着心碎離別歌
情字難落墨她唱須以血來和
戲幕起 戲幕落 誰是客
戲一折 水袖起落
唱悲歡 唱離合 無關我
扇開合 鑼鼓響又默
戲中情 戲外人 憑誰說
慣將喜怒哀樂都融入粉墨
陳詞唱穿又如何
白骨青灰皆我
亂世浮萍忍看烽火燃山河
位卑未敢忘憂國
哪怕無人知我
台下人走過不見舊顏色
台上人唱着心碎離別歌
情字難落墨她唱須以血來和
戲幕起 戲幕落 終是客
濃情悔認真 回頭皆幻景 對面是何人
你方唱罷我登場
莫嘲風月戲 莫笑人荒唐
也曾問青黃 也曾鏗鏘唱興亡
道無情 道有情 怎思量
道無情 道有情 費思量

隨便看看

手機端查看